WPCS 6z6Q;d9f>gV+%cc ?€c]{Y S$R؜ؼ1t--ܥ%y37 i\UgYͻmrZ tGtnS *aH|p 7ւ D?u-IC]10(Gr,)`ea0()]Wp1JfиY--8+;!|DW qZd " ]Ph{sνC't%5`k;Ktv*|xiB7H/~hjy^% ]W8X4(DPL} feq1S^g~g drh|C|jY/%H45٢#{f7pϮrY8;wxY4Nt ) .3U. 0cXU. 0h 00Q B B B B D3 U:( D+b UD U>  0 # UN %M(N^ w"4&: m< $Calibri'  Lucia"0Amy Spintman .   H z4Heading 1Heading 1  C $CambriaC  6_ f&   &&&C $CalibriC   f& $Cambriah:Default ParaDefault Paragraph FontXll:Heading 1 ChHeading 1 CharC $CambriaC  6_ &&&C $CalibriC    d d d d 'dxd7\  `"TimesNewRoman'dxd7\  `,TimesNewRoman,Bold\  `&Times New Roman#|x($..      f&&hR%XX&T%%&hRBrother MFC-6800 USB,,,,,,,,0(9 Z6Times New Roman RegularX<5 tB<:i+00U !..      f&&hR%XX&T%%&hR  _       K (XBB!K  ?+ ` hp x X?f&EAUS.,X]X%&T X/XXX]  ) ENTENDIENDOSUAPELACI:N  K (XJJ)KX/XX X/ Informaci;nparaClientes     X/XXX/ Estacartadeinformaci;nleayudaraentenderquesunaapelaci;nenuncasode dependencia  u  yresponderamuchasdelaspreguntasqueamenudotienennuestrosclientes.Elabogadoque [  lehanasignadoleayudaraentendersupropiocaso. A    X/XX X/ X/XXX/QUESUNAAPELACI:N?   ]     X/XXX/Unaapelaci;n no esunnuevojuicio.Elprop;sitodelaapelaci;nesrevisarlosprocedimientos )  deltribunaldemenoresparaversiseharespetadolaley.   Laapelaci;nsolopuedetratarlosasuntosexpuestosenlastranscripciones.Lastranscripciones   incluyen:(1)Losdocumentosdelexpedientedeltribunaldemenores;y(2)unatranscripci;nde q loquepas;eneljuicioregistradapalabraporpalabraporeltaqugrafodeltribunal.ElTribunal W deApelacionesnopuedeconsiderarningnhechoquenoestincluidoenlastranscripciones,no = escuchatestigosniaceptapruebasnuevas. #s ElTribunaldeApelaciones notieneelpoder paradecidirsobrecuestionesdehechos,tales ? comosiustedabus;ofuenegligenteconsuhijo(a),osiciertotestigoestabamintiendo,oloque % cualquierpruebaenparticularpuedademostrar.Notieneelpoderdedeterminarqusentencia   deberecibirentreaquellasqueestnpermitidasporlaley.Estasdecisioness;lolaspuedetomar  eljuezdeltribunaldemenoresyelTribunaldeApelacionesX/XX X/ no X/XXX/ puedecambiarlas.  ElTribunaldeApelacionessolotrataconasuntoslegales.Decidesolamentesielprocedimiento S deltribunaldemenoressigui;losdictadosdelaley.Porejemplo,puededecidirsiciertaprueba 9 fueadmitidacorrectamenteosieljuezdeltribunaldemenoresdiosuficientesrazonesporhaber o elegidoundictamenenparticularparasuhijo(a)yotrosasuntosdeesetipo.  U SielTribunaldeApelacionesencuentraqueelprocedimientofueconducidocorrectamente,la !!  decisi;nserafirmadaylasentenciadeljuezdeltribunaldemenoresnocambiar. "! SielTribunaldeApelacionesencuentraqueeltribunaldemenorescometi;unerrorimportante, i% $ elcasodesuhijo(a)serprobablementeanulado(parcialocompletamente)yserregresadoal O&!% tribunalparaunanuevaaudienciaoalgnotroprocedimientoparacorregirelerror. 5'"& AlgunoserrorespuedensercorregidosporelmismoTribunaldeApelaciones,sintenerque (k#' mandarelcasoderegresoaltribunal. )Q$(   X/XX X/ X/XXX/QUIENMEREPRESENTARENLAAPELACI:N? *&*    X/XXX/ Sinopuedecontratarabogado,unpadreomenorquequieraapelarladecisi;ndeltribunalde ,', menorespodrpedirlealjuezquenombreunabogado,aserpagadoporelestado,paraquelo -(- represente.Enalgunoscasos,eltribunaltambinpodrpedirquesedesigneunabogadoparaun  menorquenoestapelando.Otraspartesdelcasotambinpodrnpedirqueselesdesigneun  abogado,dependiendodelasituaci;n.Ustedtendraquerecibirformulariosparahacerelpedido | deabogado. b AppellateDefenders,Inc.,operaelsistemadeabogadosnombradosporlostribunalesparael . ~ TribunaldeApelacionesdelCuartoDistritodeApelaciones.Esunbufetelegaldeabogadoscon  d muchaexperienciaenapelaciones.  J Encadacasoquerequieraladesignaci;ndeunabogadodeapelaci;n,ApellateDefenders    encuentraunabogadoconlascalificacionesnecesarias,considerandoelvolumendelrecordyla    probabledificultaddelosasuntoslegales.EntonceslerecomiendaeseabogadoalTribunalde   Apelaciones,quienhacelacitaylenotificaalclientedelnombreeinformaci;ndecontactodel x  abogado.Elabogadosepondrencontactoconusteddirectamente. ^  Enlamayoradeloscasos,ApellateDefendersrecomiendaunabogadoprivado,desupanel.En *z  esoscasos,AppellateDefendersnolorepresentarausted;elabogadoprivadoesquienlo ` representaenlaapelaci;n.AppellateDefendersrevisaeltrabajodelabogadoyavecespodr F asistirlo/a.EnalgunoscasossenombrarunabogadodelpersonaldeAppellateDefenders,en , lugardeunabogadoprivado,yentalsituaci;nelabogadolenotificarausted.    X/XX X/ X/XXX/QUEPUEDOESPERARQUEPASEDURANTEMIAPELACI:N?     X/XXX/ Lospasosnormalesdeunaapelaci;nincluyen: Z (1)Preparaci;ndelasTranscripciones.ElsecretarioyeltaqugrafodelTribunalcomenzarona &v prepararlastranscripcionesdesucasodespusquesepresent;lanotificaci;ndeapelaci;n.Es  \ difcilcalcularcuntotiempolesllevarprepararlos.Enalgunasocasioneslastranscripciones B estnlistasenmenosdeunmesyraramentellevanmsqueunmes,ansielprocedimientodel ( tribunalfuelargo.  (2)EscritodeAperturadelDemandante.Despusquelastranscripcionessehayanpresentado,   elabogadoquerepresentaalapersonaqueapelalasestudiarydecidirquasuntosdebernser p!  presentadosalTribunaldeApelaciones.Estosasuntosseexpondrnenelescritodeaperturadel V"! demandante.Bajolaley,estbajolaautoridadyresponsabilidaddelabogado,ynodel <#" demandante,decidirquasuntoscuestionarycomopresentarargumento(s)acercadelos "$r# mismos. %X $ Porloregularesteescritotienevariaspartes.Primero,describirelprocesodejuiciodel &$"& TribunaldeMenoresenunasecci;nqueusualmentesellama, DeclaracionesdelCasoy ' #' AntecedentesdelosHechos.Porley,estasecci;ndebeestablecerlos hechosdemaneraque (#( apoyenaladecisi;ndeljuezdemenores,aunquetambinpuedendescribirpruebascontrarias. )$) Nopuedediscutirhechosdistintosaaqullospresentadosenelregistrodelaapelaci;n. l*%* Lapartesiguientedelescritoserel argumento.Enestaparteelabogadoexpondrlas R+&+ manerasenqueelprocedimientodeljuezdemenoresnoconform;conlaleyypresentarel 8,', argumentodeporqueaustedseledeberadarunanuevaaudienciauotrotipodedesagravio. -n(- ЇElescritodeaperturadeberpresentarseaproximadamenteunmesdespusquesepresentanlas  transcripciones.Sinembargo,enalgunoscasos,eljuezdeapelaci;notorgarunaextensi;n  relativamentebreve. | (3)EscritodelaParteDemandada.Aproximadamente30dasdespusquesehayapresentado b elescritodeaperturadeldemandante,elabogadorepresentandoalFiscaldelCondado(o H cualquierotrapartedelcasoquedefiendaladecisi;ndeltribunaldemenores)presentaruna . ~ respuesta,llamada EscritodelaParteDemandada.Enste,elabogadousualmentepresentar  d unargumentoas:eltribunaldemenoresnocometi;ningnerror,oqueelerrorcometidono  J tieneimportanciaynohaafectadoladecisi;n;oqueunasuntoenparticularnopuedeser  0 presentadoenlaapelaci;n;oalgodistintocomorespuestaalosargumentosdelescritode    aperturadeldemandante.Estoess;loelargumentodeldemandadoynoesladecisi;ndel    TribunaldeApelaciones.   (4)EscritodeRespuestadelDemandante.Enesteescrito,elabogadodelapersonaqueapela ^  tendrunaoportunidadderesponderalosargumentospresentadosenelescritodeldemandado. D  Sedebepresentar20dasdespusdelafechaenquesepresent;elescritodelcondado. *z  (5)EscritodelMenor.Sielmenornoestapelandoperoselehadesignadounabogadoparala F apelaci;n,elabogadopresentarunescritocortoqueestablezcalaposici;ndelmenoreneste , caso.Serpresentadoaproximadamente10dasdespusquesepresenteelescritodel  demandado.  (6)ArgumentoOral.Usualmente,enelmomentoenquesepresentaelescritodeldemandado, t elTribunaldeApelacionesleofreceraambosladoslaposibilidaddesolicitarargumentos Z orales.Durantelosargumentosorales,losabogadosquerepresentanatodaslaspartesvanal @ tribunalypresentanargumentoenpersona.Usualmentes;lollevaunospocosminutos.Ustedno &v necesitaestarpresente,peropuedeasistircomomiembrodelpblico.  \ Elargumentooralnosellevaacaboentodosloscasos.Suabogadolosolicitarsolosiloella ( creequehayalgoquenecesitadecirse,locualnofueyamencionadoenlosescritos.  (7)LaOpini;n.Despusquesehayanpresentadoslosescritosyquesehayallevadoacabo   cualquierargumentooral,tresjuecesdelTribunaldeApelacionesdecidirnsucaso.Parallegar p!  aunadecisi;nesnecesarioqueporlomenosdosjuecesvotendelamismamanera. V"! ElTribunaldeApelacionesdarsudecisi;nenformade opini;nescrita.Laopini;nexplica "$r# porquelTribunaldecidi;cadaasuntodelaformaenquelohizo.Unodelostresjuecesque %X $ decidi;elcasoescribeladecisi;n.Unoolosdosotrosjuecespodrnescribiropiniones %>!% separadassiesqueestnendesacuerdoconalgoquedijoelprimerjuez. &$"& Laopini;nserpresentadamuypocotiempodespusqueocurraelargumentooraloquese ' #' renunciealmismo.Podrserunospocosdasdespusohastaunoodosmesesmstarde. (#( TresjuecesdelTribunaldeApelacionesdecidirnsucaso.Ellosleernlosescritos,revisarnlas l*%* transcripcionesyescucharnargumentosorales(siesquesehanpedido).Luegovotarn.Porlo R+&+  menosdosdelosjuecestienenquevotardelamismamaneraparaquesepuedallegara__una_ 8,', _decisi;n_.Unodelos_jueces_Ԁ_escribe_Ԁla_opini;n_.Unoolos_otros_Ԁdos_jueces_Ԁ_podrn_Ԁ_escribir_  _opiniones_Ԁ_separadas_Ԁsi_estn_Ԁen_desacuerdo_Ԁcon_algo_Ԁ_que_Ԁ_dijo_Ԁelprimer_juez_.   (7)_Petici;n_ԀPara_Volver_Ԁa_Tener_Ԁ_Audiencia_.󀀀Sila_decisi;n_Ԁesde_alguna_Ԁ_manera_Ԁencontra b _suyo_,_su_Ԁ_abogado_Ԁ_podr_Ԁ_presentar_Ԁ_una_Ԁ_petici;n_Ԁpara_volver_Ԁa_tener_Ԁ_audiencia_Ԁ_pidindole_Ԁal H Tribunalde_Apelaciones_Ԁ_que_Ԁ_reconsidere_.ElFiscaldel_Condado_Ԁ_tambin_Ԁ_podr_Ԁ_presentar_Ԁ_una_ . ~ _petici;n_Ԁpara_volver_Ԁa_tener_Ԁ_audiencia_Ԁsila_decisi;n_Ԁ_va_Ԁencontradel_condado_.Las_peticiones_  d _debern_Ԁser_presentadas_Ԁ15_das_Ԁ_despus_Ԁ_que_Ԁse_presente_Ԁla_opini;n_._Muy_Ԁ_pocas_Ԁson_concedidas_.  J (8)_Petici;n_Ԁpara_Revisi;n_Ԁenla_Corte_Ԁ_Suprema_ԀdeCalifornia._Otro_Ԁ_posible_Ԁpasoa_tomar_Ԁsies    _que_Ԁ_pierde_ԀenelTribunalde_Apelaciones_,es_presentar_Ԁ_una_Ԁ_petici;n_Ԁpara_revisi;n_.Enla_misma_,    _su_Ԁ_abogado_Ԁle_pide_Ԁala_Corte_Ԁ_Suprema_ԀdeCalifornia_que_Ԁ_llegue_Ԁa_su_Ԁ_propia_Ԁ_decisi;n_Ԁenunoo   _ms_Ԁdelos_asuntos_Ԁ_formulados_ԀenelTribunalde_Apelaciones_._Su_Ԁ_abogado_Ԁ_presentar_Ԁla_petici;n_ x  si_l_Ԁo_ella_Ԁ_cree_Ԁ_que_Ԁhay_una_Ԁ_posibilidad_Ԁ_razonable_Ԁde_que_Ԁla_misma_Ԁsea_autorizada_. ^  El_abogado_Ԁdela_otra_Ԁparte_tambin_Ԁ_podr_Ԁ_pedir_Ԁ_una_Ԁ_revisi;n_Ԁsila_decisi;n_ԀdelTribunalde *z  _Apelaciones_Ԁ_va_Ԁencontrade_ese_Ԁ_lado_. ` La_petici;n_Ԁ_deber_Ԁser_presentada_Ԁnoantesdelos30_das_Ԁyno_ms_Ԁ_tarde_Ԁ_que_Ԁlos40_das_Ԁ_despus_ , _que_Ԁse_haya_Ԁ_presentado_Ԁla_opini;n_Ԁdeltribunalde_Apelaciones_.Sise_niega_Ԁla_petici;n_,la_decisi;n_  delTribunalde_Apelaciones_Ԁ_quedar_Ԁ_intacta_Ԁyse_convertir_Ԁen_decisi;n_Ԁfinal.En_realidad_,_muy_  _pocas_Ԁ_peticiones_Ԁson_concedidas_.  (9)_Otros_Ԁ_Asuntos_ Z _Muchas_Ԁ_otras_Ԁ_mociones_Ԁy_papeles_Ԁ_podrn_Ԁ_presentarse_Ԁen_una_Ԁ_apelaci;n_.Sison_necesarios_,_su_ &v _abogado_Ԁlos_presentar_Ԁen_su_Ԁ_caso_._Recibir_Ԁ_copias_Ԁde_todos_Ԁlos_escritos_,la_opini;n_,_todas_Ԁ_las_  \ _peticiones_Ԁ_presentadas_Ԁyde_todos_Ԁlos_otros_Ԁ_papeles_Ԁ_importantes_. B En_pocos_Ԁ_casos_,sila_decisi;n_Ԁdeltribunalde_menores_Ԁ_fue_Ԁafavor_suyo_Ԁyel_Condado_,el/la_menor_  u_otra_Ԁparteesla_que_Ԁ_est_Ԁ_apelando_,_esa_Ԁparte_ser_Ԁel _demandante_y_presentar_Ԁel_escrito_Ԁde  aperturadeldemandantey_escritos_Ԁde_respuesta_._Usted_Ԁ_ser_Ԁel _demandado_y_presentar_Ԁel   _escrito_Ԁdel_demandado_. p!  Como_usted_Ԁ_podr_Ԁver,lamayorpartede_las_Ԁ_apelaciones_Ԁse_llevan_Ԁa_cabo_Ԁen_varios_Ԁ_meses_Ԁ_desde_ <#" el_momento_Ԁen_que_Ԁse_presenta_Ԁla_notificaci;n_Ԁde_apelaci;n_Ԁ_hasta_Ԁel_momento_Ԁen_que_Ԁla_decisi;n_ "$r# delTribunalde_Apelaciones_Ԁse_convierte_Ԁenfinal. %X $   X/XX X/ _C:MO_Ԁ_PUEDO_Ԁ_OBTENER_Ԁ_MS_Ԁ_INFORMACI:N_Ԁ_ACERCA_ԀDEMI_APELACI:N_?  &$"&   _Esta_Ԁ_carta_Ԁsolo_tiene_Ԁla_intenci;n_Ԁde_darle_Ԁ_una_Ԁideageneralde_qu_Ԁ_puede_Ԁ_esperar_Ԁde_su_Ԁ_apelaci;n_, (#( sila_misma_Ԁes usual._Su_Ԁ_caso_Ԁpersonal_podr_Ԁser_distinto_Ԁdelos_casos_Ԁ _usuales_de_una_Ԁ_manera_ )$) u_otra_._Su_Ԁ_abogado_Ԁle_explicar_Ԁlo_que_Ԁ_est_Ԁ_pasando_Ԁen_su_Ԁ_caso_Ԁy_tratar_Ԁde_contestar_Ԁ_cualquier_ l*%* _pregunta_Ԁ_que_Ԁ_usted_Ԁ_pueda_Ԁ_tener_. R+&+   8,', _Mientras_Ԁ_su_Ԁ_abogado_Ԁ_debera_Ԁ_mantenerlo_Ԁ_informado_Ԁ_regularmente_Ԁdelo_que_Ԁ_est_Ԁ_pasando_,_por_   favor_tenga_Ԁen_mente_Ԁ_que_Ԁel_tiempo_Ԁdel_abogado_Ԁes_limitado_.El_abogado_Ԁ_necesita_Ԁ_pasar_Ԁlamayor  partede_su_Ԁ_tiempo_Ԁ_preparando_Ԁ_escritos_Ԁy_representndolo_/a_a_Ԁ_usted_.ElTribunalde_Apelaciones_ | ha_desarrollado_Ԁ_pautas_Ԁcon_respecto_Ԁal_tiempo_Ԁ_permitido_Ԁparala_comunicaci;n_Ԁconel_cliente_._Su_ b _abogado_Ԁ_obtendr_Ԁlamayorpartedela_informaci;n_Ԁ_perteneciente_Ԁa_su_Ԁ_caso_Ԁde_las_ H _transcripciones_._Por_Ԁfavorsea_paciente_Ԁy_permtale_Ԁa_su_Ԁ_abogado_Ԁ_que_Ԁuseel_tiempo_Ԁ_que_Ԁsele . ~ _permite_Ԁen_su_Ԁ_caso_Ԁlo_mejor_Ԁ_posible_.  d     `     h     APPELLATEDEFENDERS,INC.USEA.,&hR%XX/&T%%&hR